De la destruction à la reconstruction : comment une famille a réparé sa maison après les bombardements dans la région de Kherson

Au cours de la première semaine de l’invasion à grande échelle, Kateryna Zadnipriana et son mari Mykola Orlov ont décidé que, quoi qu’il arrive, ils ne quitteraient pas leur village de Mala Oleksandrivka, dans la région de Kherson. Ils sont restés chez eux pour s’occuper de leur bétail et de leurs animaux de compagnie, alors même que les bombardements se rapprochaient. 

Kateryna et Mykola ont fait tout leur possible pour préserver la maison. « Nous avons tout couvert du mieux que nous pouvions, en remplissant des sacs de sable pour nous protéger. Après l’explosion, la toiture en ardoise s’est déplacée et l’eau a commencé à s’infiltrer à l’intérieur. Jusqu’à présent, nous n’avons remplacé qu’une seule ardoise. Notre voisin a également été touché : ses toilettes ont été endommagées et un obus a frappé la remise. À ce moment-là, nous avons au moins essayé de couvrir les fenêtres et le toit pour que la pluie n’inonde pas les pièces. Nous avons tout fait nous-mêmes car nous n’avions pas d’autre choix. L’essentiel était de sauver la maison pour qu’elle ne s’effondre pas complètement », explique Mykola Orlov. 

Mykola debout devant sa maison à Mala Oleksandrivka.

Kateryna observe son nouveau toit.

Après la libération et alors que les bombardements s’éloignaient, la famille s’est contentée de réparations de fortune. Trouver un entrepreneur ou réunir les fonds nécessaires pour effectuer des réparations durables n’est pas une mince affaire dans une région anciennement occupée et en proie à des difficultés économiques. Les besoins sont restés importants au cours des mois et des années qui ont suivi.  

Depuis la fin de l’occupation, SOLIDARITÉS INTERNATIONAL apporte son soutien pour des réparations légères et moyennes dans l’oblast de Kherson, en donnant la priorité aux habitations les plus endommagées. En 2025, lorsque l’ONG a commencé à travailler sur un programme de réparation financé par l’UE à Mala Aleksandrivska, Kateryna et Mykola ont appris par le chef du village qu’ils pouvaient bénéficier d’une aide. 

Selon Mykola, la procédure de demande d’aide s’est déroulée assez rapidement. Une équipe de SOLIDARITÉS INTERNATIONAL a inspecté la maison, pris les mesures nécessaires et approuvé les réparations. La famille a ensuite reçu les fonds, trouvé une équipe de construction et commencé les travaux de rénovation. 

« Nous avions ce qu’il fallait : grâce aux fonds de l’organisation, nous avons réparé le toit et installé des portes. Nous avons légèrement modifié la conception du toit pour qu’il soit plus solide et moins sujet aux fuites », explique Mykola. L’argent économisé sur le toit et les portes a également permis au couple de remplacer leurs fenêtres. 

Malgré tout ce qu’ils ont vécu, le couple reprend peu à peu le cours de sa vie quotidienne. Selon Mykola Orlov, la situation dans le village se stabilise lentement et les habitants ont commencé à regagner leurs foyers. Certains ont déjà remis leurs maisons en état après les destructions. 

Cependant, les conditions de vie restent difficiles. Les habitants continuent de faire face à des problèmes d’approvisionnement en eau dus à la fois aux dégâts causés par les combats de 2022, aux coupures d’électricité et aux attaques de drones qui se poursuivent. En conséquence, les habitants doivent parfois vivre sans eau potable courante pendant de longues périodes. Là où les magasins ne peuvent pas fournir d’eau en bouteille, SOLIDARITÉS INTERNATIONAL est intervenue pour fournir des milliers de bouteilles d’eau tout en aidant les services locaux d’approvisionnement en eau à restaurer leurs réseaux. 

Mykola et Kateryna font partie des plus de 200 ménages qui ont reçu une aide pour la restauration de leur logement de la part de SOLIDARITÉS INTERNATIONAL, avec le soutien de l’Union européenne. 

Photos : © Maciek Musialek