Soutenir le relèvement après le séisme au Myanmar : la perspective d’une famille de la région de Mandalay

Le matin du 28 mars 2025 avait commencé comme n’importe quel autre dans le groupement de villages de Bone Taw Naing Ngan, dans la région de Mandalay, au Myanmar. L’épouse d’Aung Kyaw était aux cotés de ses enfants et peignait avec soin des motifs floraux sur des pots en argile. « Les moyens de subsistance et l’activité de ma famille se portaient bien, et nos revenus étaient stables. »

Puis la terre s’est mise à trembler.

Le 28 mars 2025, le centre du Myanmar a été touché par deux puissants séismes, dont les épicentres se situaient près des villes de Mandalay et de Sagaing. À 12 h 50, un séisme de magnitude 7,7 est survenu le long de la faille de Sagaing, suivi quelques minutes plus tard par une autre secousse de magnitude 6,4. La catastrophe a coûté la vie à plus de 5 800 personnes et a laissé des dizaines de milliers d’autres blessées et sans abri, exposées à une chaleur extrême et à de fortes pluies. Après le tremblement de terre, 6,3 millions de personnes, dont 2 millions d’enfants, avaient un besoin urgent d’aide humanitaire.

Dans le village d’Aung Kyaw¹, trois profondes fissures ont fendu la terre sous sa maison. La maison dans laquelle lui et son épouse avaient élevé leurs six enfants était en train de s’effondrer.

Nous avons dû nous déplacer vers un endroit plus sûr », dit-il. « Je n’arrêtais pas de penser à la façon dont nous survivrions si notre maison s’effondrait, et cette inquiétude ne m’a pas quitté.

L’une de ses filles étant au début de sa grossesse et physiquement affaiblie, la famille n’a pu parcourir qu’une courte distance et a cherché refuge dans un village voisin plus sûr, situé plus à l’écart de la rivière et moins exposé aux glissements de terrain. La famille s’est finalement rassemblée au monastère local, qui était devenu un site d’accueil temporaire pour les habitants déplacés.

Le travail de poterie, source de subsistance pour la famille et permettant aux enfants d’aller à l’école, a dû être interrompu.

Lorsque nous sommes allés dans les marchés où nous vendions habituellement nos produits, la situation avait changé. L’anxiété généralisée parmi la population et la perte de revenus causée par le tremblement de terre, rendaient désormais difficile la poursuite de notre activité.

SOLIDARITÉS INTERNATIONAL a apporté une assistance dans les zones touchées par le séisme dans le cadre d’une réponse d’urgence lancée en avril 2025, quelques semaines seulement après le tremblement de terre, à travers le soutien de l’Union européenne. En intervenant le long de la faille de Sagaing, des évaluations détaillées ont été menées afin d’identifier les ménages les plus vulnérables, dont beaucoup vivaient dans des communautés semi-urbaines ou rurales ayant reçu peu ou pas d’aide de la part d’autres acteurs. SOLIDARITÉS INTERNATIONAL a ainsi ciblé ses activités de réponse en soutien aux communautés laissées pour compte.

Aung Kyaw à son domicile un an après le tremblement de terre, dans le groupement de villages de Bone Taw Naing Ngan, dans la région de Mandalay, souriant à côté de la maquette de maison qu’il a fabriquée à la main. Le mur en bambou derrière lui est celui de sa maison réhabilitée.

Lorsqu’il se souvient de l’arrivée de l’équipe de SOLIDARITÉS INTERNATIONAL, Aung Kyaw raconte : « Les questions posées étaient précises et pertinentes. Après y avoir répondu, je me suis senti en confiance à propos du soutien que nous allions recevoir. »

Grâce au projet financé par l’Union européenne, SOLIDARITÉS INTERNATIONAL a permis aux familles de prendre elles-mêmes des décisions sur la manière de reconstruire, en fonction de ce qui était disponible localement et de ce dont chaque ménage avait réellement besoin. L’aide fournie à Aung Kyaw et sa famille était dédiée à la reconstruction de l’abri ainsi que pour la réparation de ses latrines, qui avaient elles aussi été endommagées. Les équipes de SOLIDARITÉS INTERNATIONAL ont effectué des visites régulières tout au long du processus, en apportant un appui technique pour s’assurer que la structure reconstruite respecte des normes de sécurité. Aung Kyaw a pu retrouver une vie normale et reprendre son travail.

Grâce au soutien que nous avons reçu, nous avons pu entièrement reconstruire notre maison et nous nous sentons désormais en sécurité. Mon activité de poterie fonctionne également de nouveau sans difficulté.

¹ Les noms ont été modifiés à des fins de protection et de confidentialité.

Photos : © SOLIDARITÉS INTERNATIONAL