Liban : Dépêches Humanitaires

01/09/06 : 940 millions de dollars pour reconstruire le Liban

La communauté internationale a largement répondu à l'appel de la conférence de Stockholm en Suède en promettant jeudi 31 août 940 millions de dollars pour répondre en urgence à la remise sur pied du Liban ravagé par les combats entre Israël et le Hezbollah. La Suède a organisé cette première conférence de donateurs dès la cessation des hostilités le 14 août après 34 jours de combats, conjointement avec le Liban et l'ONU. Des représentants d'une cinquantaine de pays et d'une dizaine d'organisations internationales y ont pris part. Le montant de 940 millions de dollars (734,7 millions d'euros) représente la totalité des promesses de dons faites à Stockholm. Les seuls dégâts matériels infligés au Liban ont été estimés à quelque 3,6 milliards de dollars par les autorités libanaises.

Le premier ministre libanais a indiqué que 130.000 maisons ou appartements, dont 50.000 dans la banlieue sud de Beyrouth, ont été détruits ou endommagés. Selon le Haut commissariat aux réfugiés des Nations unies (HCR), qui s'appuie sur des estimations gouvernementales, 300.000 personnes sont toujours déplacées, soit environ 7% de la population libanaise. Environ un million de personnes avaient été déplacées par le conflit.

 

23/08/06 : Action pour notre équipe et premiers bilans de la guerre au Liban

L'équipe de SOLIDARITES a effectué, dans la zone de Khiam, au sud-Liban, la distribution de 660 kits d'hygiène. Parallèlement, l'installation du matériel d'accès à l'eau potable mis à disposition par Véolia Waterforce a commencé à Bent Jbail (5 réservoirs souples et plursieurs rampes de distribution mis en place), alors que les agences des Nations Unies ont rappelé que l'accès à l'eau potable et l'assainissement constituaient les besoins les plus urgents à couvrir pour les habitants des zones les plus touchées du Sud Liban.

Par ailleurs, les premiers bilans humains et matériels d'un mois de guerre au Liban commencent à être diffusés officiellement : d'après les Nations Unies, les hostilités ont fait, au Liban environ 1 200 morts et près de 4 000 blessés (dont une majorité de femmes et d'enfants). En Israël, on compte 170 morts civils et militaires, et plus de 600 blessés. Près d'un million de personnes (dont l'essentiel a regagné aujourd'hui son lieu de résidence) ont été déplacées au Liban, et de 300 à 500 000 en Israël. Le coût de la reconstruction des infrastructures publiques (routes, ponts, centrales électriques, établissements industriels, etc.) et des habitations privées au Liban est estimé à 2,5 milliards de dollars. En Israël, on a recensé près de 12 000 habitations endommagées.

 

18/08/06 : Notre équipe au Liban au plus près des besoins

C'est dans les zones de Khiam et de Bent Jbail, au sud-Liban, que notre équipe a identifié les besoins en eau potable et assainissement les plus importants. Notre action dans ce domaine essentiel s'y engage en deux temps : distribution de 660 kits d'hygiène à Khiam d'abord, puis, en début de semaine prochaine et sur la zone de Bent Jbail, installation du matériel d'accès à l'eau potable mis à disposition par Véolia Waterforce (voir dépêche précédente). Parallèlement, notre équipe poursuit ses évaluations de besoins prioritaires au sud du pays.

 

17/08/06 : Notre équipe au Liban accompagne le retour des déplacés

Depuis le cessez-le feu qui est intervenu le 14 août dernier, de très nombreuses personnes déplacées (près de 200 000 au 15 / 08 selon le HCR) ont commencé à regagner leurs lieux de résidence dans la zone sud du pays, où les besoins en reconstruction d'urgence, abris et accès à l'eau potable et l'assainissement sont prioritaires.

 

Pour accompagner ce retour, notre équipe sur le terrain est engagée actuellement dans des évaluations, après avoir mené à bien des distributions d'urgence sur la zone de Zahlé (voir dépêche précédente) : Olivier est à Nabatiye, où d'importants besoins en eau et assainissement ont été identifiés, Jean-Benoît et Catherine sont à Marjayoun, et Cyprien se rend à Khiam.

Rappelons que Véolia Waterforce a mis à notre disposition, afin de répondre aux besoins en Eau et assainissement au Liban, 10 réservoirs souples d'eau potable (bladders), 4 motopompes et 16 rampes de distribution. Ce matériel d'urgence arrive aujourd'hui au port de Beyrouth, acheminé sur un bateau affrété par le Ministère Français des Affaires Etrangères. Par ailleurs, notre équipe dispose plus de 600 kits d'hygiène (1 kit pour 5 personnes pendant 1 mois) prévus d'être distribués aux personnes les plus vulnérables.

 

09/08/06 : Les distributions de nourriture ont pu commencer à Zahlé

 

La première distribution de produits alimentaires opérée par SOLIDARITES a débuté aujourd'hui à Zahlé et dans les villages alentours. Au total 15 des 26 municipalités concernées ont déjà reçu des vivres. 12.000 personnes déplacées qui ont trouvé refuge dans cette partie de la Vallée de la Bekaa vont pouvoir bénéficier de ces distributions :

 

Personnes déplacées ayant trouvé refuge dans des familles d'accueil	10.000
Personnes déplacées ayant trouvé refuge dans des centres collectifs	2.000
Nombre total de bénéficiaires	12.000

1. La distribution de nourriture aux familles hébergées

SOLIDARITES distribue des rations alimentaires aux 10.000 personnes qui ont trouvé refuge dans les familles d'accueil. SOLIDARITES est le partenaire du Programme Alimentaire Mondial (PAM) dans la Vallée de la Bekaa , c'est ce dernier qui nous a livré la nourriture en urgence :

•  65 tonnes de farine de blé destinées à la fabrication de pain par les boulangers locaux

•  5 tonnes de viande de bœuf

•  Huile

En complément, SOLIDARITES prévoit d'acheter sur place des compléments alimentaires (concentré de tomate, sucre, sel).

2. Les cantines

SOLIDARITES organise des cantines pour les 2.000 personnes qui ont trouvé refuge dans les écoles et centres d'hébergement collectif de la ville de Zahlé. Les quantités de nourriture sont calculées de façon à fournir deux repas complets par jour sur la base des mêmes aliments que ceux énumérés ci-dessus. 360.000 repas pourront ainsi être servis sur une période de 3 mois.

 

04/08/06 : L'équipe SOLIDARITES se renforce

L'accès au Liban reste très difficile : l'axe routier Damas-Beyrouth est difficilement praticable en raison des bombardements et reste beaucoup trop dangereux. Cyprien, volontaire qui vient rejoindre notre équipe sur place ce weekend, devra probablement entrer au Liban par la frontière terrestre libano-syrienne au nord du pays. Aujourd'hui muni de ses visas, il prend l'avion demain pour Damas.

Cyprien FABRE, 35 ans, a une formation d'ingénieur en génie civil. Il a déjà travaillé de nombreuses fois avec SOLIDARITES : Chef de mission en Bosnie et au Kosovo à la fin des années 90, puis en RDC et en Irak, il a aussi été coordinateur de programme au Burundi et chargé d'évaluation au Congo occidental. Fort de ses expériences, Cyprien rejoint l'équipe pour appuyer l'équipe à Zahlé et évaluer les besoins des populations déplacées qui se sont réfugiées à Beyrouth.

L'équipe sera renforcée davantage dès la semaine prochaine par l'arrivée de 3 autres volontaires de SOLIDARITES.

 

03/08/06 : SOLIDARITES confirme son intervention à Zahlé, plaine de la Bekaa

Après s'être rendu dans la région de Tyr et de Rashidiye, SOLIDARITES a poursuivi sa mission d'évaluation dans la plaine de la Bekaa.

Baalbek :

Comme Tyr, Baalbek ressemble à une ville fantôme, seulement quelques habitants sont restés dans la ville. En comparaison avec le centre ville de Tyr, les raids aériens et les diverses opérations militaires menées dans la ville de Baalbek lui ont causé de sérieux dommages.

SOLIDARITES continuera son évaluation des besoins des populations civiles qui sont restées dans la région de Baalbek et d'Aanjar. Cependant, notre action va se concentrer sur la ville de Zahlé et ses environs.

Zahlé et ses environs :

Malgré la destruction d'un pont reliant Zahlé à Baalbek, l'accès à la ville reste possible mais dangereux à cause des opérations militaires.

Environ 130.000 personnes vivent à Zahlé et ses environs, principalement des chrétiens. Cette zone reste un espace sûr pour les libanais qui ont fui le nord et le sud de la région de Beeka. Entre 10.000 et 20.000 personnes déplacées ont été recensées à Zahlé et ses environs, et SOLIDARITES est en train de visiter chaque village pour réunir des chiffres fiables.

Environ 75% des personnes déplacées se sont réfugiées dans des familles d'accueil et le reste dans des centres collectifs (des écoles surtout). La municipalité utilise son fond social pour assister les déplacés et les familles d'accueil mais ce fond s'épuise très vite.

Toutes nos activités seront coordonnées avec les autorités locales de Zahlé qui nous ont déjà fourni un dépôt et un bureau gratuit, et qui nous fournira de nombreux volontaires pour le chargement et le déchargement des camions.

Les objectifs de SOLIDARITES pour les trois prochains mois :

- Porter assistance aux personnes qui se sont réfugiées à Zahlé et dans ses environs en leur procurant de la nourriture ainsi que des produits d'hygiène et de première nécessité (kits pour ceux qui vivent dans des familles d'accueil et des cuisines pour les centres collectifs)

- Faire une évaluation dans les villages qui sont localisés dans cette zone et débuter le même type assistance à chaque fois que cela est possible

Voici les types d'activités que nous allons mener :

- achat de produits alimentaires et non alimentaires

- réception des donations

- transport des biens au départ de Zahlé jusqu'aux sites de distribution

- l'organisation de la distribution

- contrôle de la distribution et évaluation continue

SOLIDARITES continuera à vous informer de la situation et de l'avancement de ses opérations dans la plaine de la Bekaa.

 

02/08/06 : Le bilan des victimes s'alourdit

Côté israélien, les tirs de roquettes du Hezbollah ont tué, selon le gouvernement israélien, 19 civils dans le nord du pays.

 

01/08/06 : SOLIDARITES évalue les besoins dans plusieurs régions du pays

De retour de Tyr, Guillaume est resté à Beyrouth, pour orienter la stratégie d'intervention de SOLIDARITES en coordination avec les autres acteurs humanitaires au Liban.

Plusieurs acteurs sont déjà sur place au sud du pays, à Tyr et Chouf en particulier. De son côté, Olivier s'est donc rendu à Baalbek, pour une mission d'évaluation dans l'est du pays, dans la vallée de Bekaa.

 

30/07/06 : L'aide de nos contacts locaux sur Beyrouth est précieuse

A Beyrouth, Olivier et Guillaume sont épaulés par plusieurs contacts libanais. Sur place, voici ce qu'ils en disent :

«  Des gens super. D'une gentillesse et d'une serviabilité à toute épreuve. Eux-mêmes bossent comme des dingues pour récolter ce qu'ils peuvent et aider la population. Ils nous ont trouvé un chauffeur (chiite, parlant français et anglais) de leur connaissance - qui a accepté d'aller dans le sud.

Ziad, Nader et Ihab cherchent pendant notre absence un appart pour installer le bureau. Ils nous transportent en voiture en ville, nous ont mis à disposition une salle avec ordinateur et internet, où nous pouvons également dormir à notre retour de Tyr. Ils ont également un réseau de bénévoles qui pourrait nous aider, des fournisseurs à nous faire rencontrer.

En fait, Ihab tient un grand cyber café, jeu en ligne et DVD, sur l'avenue la plus chère de Beyrouth, tout près de l'université américaine. Il a arrêté ses activités, et ses "grands" locaux servent essentiellement à entreposer le résultat de ses récoltes. Sur la porte, un énorme sticker mentionnant "recherche bénévoles pour travail humanitaire". En résumé, un très bel exemple de mobilisation de la société civile qui fait chaud au cœur. Leur hospitalité et leur aide nous sont extrêmement précieuses.  » 

 

29/07/06 : Premiers constats de notre équipe sur place

Voici un extrait du premier message envoyé par notre équipe sur place :

« Nous avons juste eu le temps de sauter du bateau pour nous rendre à cette réunion [de coordination des acteurs humanitaires] . Pour faire court : détérioration de l'hygiène et problématique de quantité et de qualité de l'eau (zones d'accueil & zones bombardées), manque de fuel pour pompage, accessibilité limitée, seul le CICR bouge un peu dans les villages du sud après accord israélien et explosion des coûts logistiques.  […]

Nous partons donc demain dimanche sur Tyr et sûrement sur Saida au retour.

Les besoins sont énormes dans les centres collectifs de déplacés dans la région de Beyrouth. […] Pas mal d'hommes, vivant dans un même immeuble, mais pas de la même famille, restés dans le sud et l'est afin d'éviter les pillages de leurs domiciles. Le degré de destruction des maisons ou appartements particuliers reste inconnu, cela pourrait concerner des milliers de personnes. Enfin, il reste l'est, de Baalbek vers le sud de la plaine de la Bekaa. A ce stade, cette zone semble "oubliée". »

 

28/07/06 : L'aide humanitaire commence à arriver

Mercredi matin, 26 juillet, un convoi de dix camions [affrétés par les Nations Unies] transportant de la nourriture, des médicaments, et des produits d'hygiène a quitté Beyrouth pour le port de Tyr, constituant le premier convoi humanitaire à destination du Sud du Liban depuis le début des hostilités entre Israël et le Hezbollah. Le convoi humanitaire est arrivé dans le port de Tyr le soir même.

Mercredi également, la Jordanie a pu faire atterrir un avion à Beyrouth, le premier depuis le début des frappes israéliennes. Un quatrième avion militaire jordanien, chargé de 10,5 tonnes de produits alimentaires et de médicaments, a pu atterrir aujourd'hui sur l'aéroport international de Beyrouth.

Progressivement, l'aide s'organise mais l'approvisionnement et les déplacements restent extrêmement complexes.

Notre équipe s'est réunie aujourd'hui avec les autres organisations humanitaires sur place pour coordonner l'aide.

28/07/06 : Arrivée de notre équipe à Beyrouth

Nos deux volontaires Guillaume et Olivier ont embarqué sur un ferry la nuit dernière. Ils sont arrivés aujourd'hui à Beyrouth.

 

26/07/06 : Départ de notre équipe

Nos deux volontaires Guillaume et Olivier prennent l'avion aujourd'hui pour Chypre, afin de se rendre au Liban.

Dès le 20 juillet, SOLIDARITES les a mobilisés pour cette mission humanitaire car ils sont déjà partis sur le terrain avec l'association. Ils se connaissent bien pour avoir déjà travaillé ensemble en Afghanistan, dans des contextes difficiles. Ils formeront donc une équipe soudée.

Guillaume LIMAL, 33 ans, met de nouveau son expérience au service de SOLIDARITES après plusieurs missions avec nous en Albanie, en Macédoine, au Kosovo et en Afghanistan. Il a ensuite effectué une mission en Afghanistan dans le cadre de la Mission d'Assistance des Nations Unies en Afghanistan, au cours de laquelle il a travaillé dans la zone sud du pays, réputée difficile. Son expérience du terrain, de l'humanitaire et des zones de conflits complètent son DESS « Aide Humanitaire d'Urgence » pour prendre la responsabilité de cette mission d'évaluation.

Olivier PIAGUET, 31 ans, est ingénieur en génie mécanique et construction de formation. Lui aussi après une mission onusienne, et un diplôme d'anthropologie, revient chez SOLIDARITES pour qui il avait effectué deux précédentes missions en Afghanistan, en tant que responsable de programme eau et assainissement puis logisticien, de 2002 à 2004. Fort de 6 ans d'expérience dans l'humanitaire, il rejoint Guillaume pour apporter ses compétences techniques et de logistique à l'équipe.

Dès que les premiers résultats de leur mission d'évaluation se préciseront, que des besoins précis seront quantifiés, notre équipe sera renforcée.

 

25/07/06 : Bilan provisoire  

(Source : Bureau de Coordination de l'Aide Humanitaire des Nations Unies)

L'Organisation Mondiale de la Santé fait état de 357 morts et 1500 blessés libanais, principalement des civils, depuis le début du conflit.

Selon la BBC , on dénombre 42 morts israéliens, dont 18 civils.

 

On estime entre 500 000 et 700 000 le nombre de personnes déplacées au Liban :

Dans les écoles	110 080
Chez la famille, les amis, dans les églises, les mosquées, etc.	500 000
Dans les pays voisins : Syrie, Jordanie, Chypre et dans les pays du Golfe	100 000
Total :	710 080

1 000 palestiniens et 20 000 autres étrangers ont fui par la Syrie , alors que 115 000 ressortissants étrangers de 20 pays différents sont encore au Liban.

Les dommages causés aux infrastructures libanaises sont estimés à 2 milliards de dollars US. Les dégâts sont énormes dans les zones résidentielles. Les ports maritimes, les infrastructures énergétiques, les stocks de carburants ont été ciblés par les bombardements. Des centaines de ponts et la quasi-totalité des routes principales et secondaires ont été détruites, laissant des communautés entières du sud-Liban coupées du reste du pays. L'accès de l'aide humanitaire aux populations en détresse est rendu extrêmement difficile dans ces conditions.

Alors que quelques tonnes de produits de première nécessité ont pu arriver par voie maritime et aérienne, et commencent à être distribuées dans la région de Beyrouth, plusieurs centaines de tonnes de produits (tentes, matelas, couvertures, etc) à destination des personnes vulnérables restent bloquées en Syrie ou ailleurs, en attente d'un accès sécurisé.

Le prix des denrées de base (sucre, huile) monte en flèche et les besoins augmentent de jour en jour, particulièrement dans les villages proches de la frontière israélo-libanaise.

 

20/07/06 : SOS Humanitaire pour le Liban

SOLIDARITES, association d'aide humanitaire internationale, a décidé, devant l'urgence humanitaire provoquée par les bombardements au Liban, d'envoyer une mission de secours auprès des populations libanaises déplacées.